Yeni Bir Şarkı Söyleyin

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Canım canlarım, kendi hayatınız dahilinde en ön plandasınız. Onun liderisiniz ve sadece önde olabilirsiniz.

Şu sevgi nasıl da harikulade bir şeydir

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Ben her yerdeyim. Ve elbette ki sizin içinizdeyim de.

Işıl Işılsınız

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kim olduğunu unutmuş olan Yeryüzündeki bir meleksiniz.

Ebedi Bir Şarkı

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Yaptığınız herşeyden keyif alan, mutluluk duyan ebeveynim Ben.

Gülmek Olsun, Kahkahalar Olsun

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Doğmakta olan bu Muazzam Işığın adı gülmektir. Gülmek.

Hata yaptığınızda memnun olun

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kendinizi, kendinize göstermenizi istiyorum sizden. Maskelerinizi çıkarın.

Yıldızlardansınız

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kaderiniz sizindir, sizin tarafınızdan seçilmiştir, sizin tarafınızdan formüle edilmiştir.

Sahip Olma Zorunluluğunu Bırakın

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bakış açınızı değiştirin. Hayatınızı başka bir istikamete çevirin.

Öfke Baş Göstermeden Önce

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

İçinizde disarı çıkmak için sebep arayan bir kızgınlık vardır.

Altın Çağ

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bırakıp gitmek her zaman çözüm değildir. Genellikle çözüm değildir bunu yapmak. Lakin, bırakıp gittiğiniz zamanlar vardır.

Bir Bardak Süt

Kaynak: yazarı bilinmiyor.

Çeviri: Lale Külahlı

Annemiz bize herhangi bir nazik davranış karşılığında hiç bir zaman para kabul etmemizi öğretti.

Sadece Varolmak

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Yapmamız gereken tek şey olmaktır, varolmak ve biribirimize eşlik etmektir

Zaman Mevhumunun İcadı

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Dünyayı döndüren, herşeyi yerli yerine koyan ve bir hareket dahilinde tutan Eli görürdünüz.

Bırakmak..Her Defasında Biraz..

Kaynak: yazarı bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Tüm muhteşem şeyler böyle elde edilir. Sürekli dikkat ve ısrarlı çaba, her defasında biraz...

Kendinizi Affedin

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Her nevi acı ve kırgınlığı serbest bırakmanız elzemdir.

Bir Kerede Bir Küçük Değişiklik

Kaynak: Owen Waters'ın bir makalesinden alınıp düzenlenmiştir.

Çeviri: Lale Külahlı

Kendinize zaman içinde çoğalıp artacak bir şeyi yapmanın avantajını verin.

İlahi ve Ölümsüz

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Eğer Benim çocuğumsanız sadece İlahi olabilirsiniz. Kendimden daha azını yaratamazdım ki? Bunu neden yapayım?

İyi haberlerin muhabiri olun

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bırakın dünyadaki kötü haberlerin dedikodusunu başkaları yapsın, siz değil.

Nazik olmak

Kaynak: Sidney J.Harris

Çeviri: Lale Kulahli

Iyi bir örnek mutlaka izlenir. Tek bir nazik hareket, köklerini her yöne salar ve bu kökler yeşerir ve yeni ağaçlar yaratır.

Yaradanın Okyanusunda yol almak

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Sizi beraberimde taşıdığımı söyleyebilirsiniz ya da Beni, sizin taşıdığınızı.

Tanrı'yı Aramak

Kaynak: Gitanjali'den - Rabindranath Tagore

Çeviri: Lale Külahlı

Tanrı'yı aramak benim hayatım haline gelmişti; Onu bulmak ise intihar etmekle eşdeğerdi.

Seçin

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Hayatınızdaki mutluluk yolunda hiç bir engelin bulunmadığını öğrenmeniz gerekiyor belki de.

Dünya Kendi işine baksın

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Aziz çocuklarım, herkesi olduğu gibi kabul etmek için kalbinizde bir yer ayırmanız gerektiğini söylemiştim. Dolayısıyla, muhtemelen sizi kabul etmeyenleri de kabul edin.

Ayna Çalışması

Kaynak: Hilal Dilek -İçimdeki Yolculuk-I kitabından

Çeviri: Lale Külahlı

Birinin bize aynalık yapması demek, bize kabul etmediğimiz ve kimse fark etmesin diye büyük bir gayretle kendimizden bile sakladığımız yönlerimizi göstermesi demektir.

Aşka Düşmek

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Sevgi üzerine bir seyahate çıkıyorsunuz. Bu aşık olacağınız, aşka düşeceğiniz anlamına gelir.

Kendinize Rastlamak

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Tüm rolleri oynarsınız. Hainlerin ve meleklerin ne olduğunu bilirsiniz. Onların adımlarıyla yürümektesiniz.

Gülümseme Dersi

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Gördüğünüz bir sonraki yabancıya gülümseyin. Hangi kabahatı işlerlerse işlesinler tüm yakınlarınıza gülümseyin.

Mutluluk buradadır işte, alın onu

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bir keresinde neden savas karşıt gösterilere katılmadığım soruldu. Ben de bunu asla yapmayacağımı ama barış için bir yürüyüş yapildığında orada olacağımı söyledim.

Mother Theresa (1910 – 1997)

Tek Bir İhtişam

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Benim peşimden gelebilirsiniz ya da hayrete şayan bir şekilde Benden uzaklaşmaya teşebbüs edebilirsiniz.

Bir kuş kadar özgür

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Sahip olma fikrini bırakın. Bu bir hatadır. Herkes herşeye sahiptir; lakin hiç kimse bunların tasarrufunda değildir.

Kendiniz için bir fark yaratın

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Aziz çocuklarım, insan hayatı deneme ve yanılmadan başka nedir ki? Her şeyin sizin için kusursuz işlemesini mi bekliyordunuz?

Bir güldür Yaşam

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Hayatla, sanki hiçbir galip yokmuş gibi meşgul olun.

Tanrı bunu neden yapmaz ki?

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Gerçek şu ki, herşeyi iki yönlü olarak istiyorsunuz. Hem hayatta sürprizlerin olmasını istiyorsunuz, hem de sürprizlerinizi seçmek istiyorsunuz.

Dünyayı Yücelten Şeyler

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Zihniniz bir nehir gibi olsun. Hazineleri emin bir yere taşıyın ve diğer şeyleri bırakın.

Fısıltılar

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Bugün, bu hafta, bu ay kendiniz için kendiniz için iyi bir şey yapın.

Cennet Bilinci

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Buraya, Benim yanıma gelin ki Olumsuzluğun üstün penceresinden bakabilesiniz. Buraya, Benim yanıma gelin ki sevgimin penceresinden bakabilesiniz.

Gerçek Sevgi

Kaynak: Deepak Chopra-Büyücünün Yolu Kitabından

Çeviri: -

Sevginin gücü, saflığın gücüdür.Sevgi, 'tüm kötülükleri yok ederek sadece asıl ve gerçek olanı bırakan' demektir.

Güven

Kaynak: www.heavenletters.com

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Gülümsemek hala yapılacak en doğru şeydir. Daha az savunma halinde ve ihtiyat içinde olun sevdiklerim.

Yıldızlar ve Ateşböceği

Kaynak: Rabindranath Tagore

Çeviri: Çeviri yapan bilinmiyor

Kabuklarımızın altında kendimizi saklamakta ne kadar da ustayız..Ve ne kadar güçlü korunuyoruz kalkanlarımızın ardında..

Sevgi Sınır Tanımaz

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Hiçbir şey sevgiye direnemez. Hiçbir şey.

Harikulade Bir Dünya

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Sevgiden yana adım attıkça tüm dünya sizi takip edecek.

Buluşma Noktası

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bırakın yüreğiniz en önde olsun aziz çocuklarım.

Kendi Kıyılarınıza Ulaşın

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Macerayı arıyorsunuz. Arayışında olduğunuz, istediğiniz, merak ettiğiniz her şeyin kalbi odur.

En Unutulmaz Karşılaşmam

Kaynak: Marie T. Russell

Çeviri: Derya Clifford

Bilmek ihtiyacı duyduğumuz herşeyi kalbimizde, ruhumuzda, vücudumuzda ve aklımızda bulmak mümkün. Bizler kendi kendimizin en iyi öğretmen ve de öğrencileriyiz.

Kremalı Kek ve Gazoz

Kaynak: yazarı bilinmiyor

Çeviri: Jale Katalan

Çoğunlukla küçük bir dokunuşun gücünü, nazik bir sözün, ilgiyle dinleyen bir kulağın, içten bir komplimanın veya küçük bir değer verici davranışın gücünü küçümseriz ki bunlar tüm hayatı değiştirme potansiyeline sahiptirler.

Öfkeyle başa çıkmak

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Öfke kontrolle alakalıdır. Sizi boğazınızdan yakalar ve içinizdeki kabalığı ortaya çıkarır. Kabalık diyorum, kibarlık ya da içinizdeki harikuladelik demiyorum. Hayatın kibirli patronu haline gelirsiniz; çünkü gerçek gücünüzü bilmiyorsunuzdur ve kendinizi çaresiz hisseder dolayısıyla öfkeye kapılırsınız.

Dünyayı aydınlatmanız için gönderdim sizi

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Sizi yeryüzüne yerleştirirken bir insanın fidanını ekmiştim Ben. Kim olduğunuzu biliyorum ve şimdi de kendinizi idrak etmenizi sizden istiyorum.

Günün Hikayesi

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Dilenci sıradan bir dilenci değildir, kralın geçmiş hayatında Üstadıdır

Güven

Kaynak: www.heavenletters.com

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bir kez size yanlış bir şans tanınmış olması bunun bir kez daha olacağını göstermez.

Güzel Ruh

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kendi hakkınızda kötü şeyler düşünüp bunları dile getirmeyin artık. Kendinizi anlatan bir yazıyla birlikte gazeteye bir fotoğrafınızı koyduğunuzu düşünün. Tam sayfa bir ilan oluşturuyorsunuz. Çok güzel bir fotoraf seçin, harikulade bir yazı yazın. Kendi reklamınızı yapıyorsunuz.

Şefkat nerede başlar, nerede biter

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Dünyayı gözetin, ona ihtimam gösterin ama bir hastabakıcı haline de gelmeyin. Kendinize bu titri vermeyin. Hiçkimseyi zavallı kılmayın.

Işık Varlığısın

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Birer Işık Varlığısınız.Kendi ışığınızı hatırlayın ve onu görmek için kendinze müsaade edin. Hayatınızda olup bitenler – tekrar ediyorum- sizden daha önemli değildir. Hiçbir şey önünüze geçmesin. Hiçbir şey olduğunuz ışıktan sizi ayrı kılmasın

Yüreğinizden Konuştuğunuzda

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kendi deneyimlerinizi dayanak alın. Hazıra konmayın. Sizin payandalara ihtiyacınız yoktur aziz çocuklarım. Kendi kalbiniz yeterince iyidir. Benim için kesinlikle yeterince iyidir o.

Karmaşık ama şaşırtıcı

Kaynak: Abraham-hicks.com, Abraham Stamford konuşması, Haziran 09

Çeviri: Lale Külahlı

Onların kendi istediklerini elde etmelerinin nedeni, sizin onların isteklerini kendi deneyimizde aktive etmiş olmanızdır. Bunu da dikkatinizi kendi isteğiniz yerine, onların istediklerine vererek yaparsınız.

Kainatın Dansı

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bir ucu bağlı olmaksızın gördüğünüz hiçbir manzara, sahip olduğunuz hiçbir düşünce, yaptığınız hiçbir şey yoktur. Kaçan ilmekler yoktur. Bağlantısız uçlar yoktur.

Nasıl Mutlu Olunur?

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Bu koca dünyadaki mutlulukların da mutsuzlukların da geçiçi olduğunu biliyorsunuz. Korkunç bir mutsuzluk içinde sonsuza kadar kalamayacağınız gibi, ebediyyen çılgınca bir mutluluk içinde de olamazsınız.

Herşeye Sahipsiniz

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Dünya yücelmiş olacak. Dünya hem yücelip hem de aynı kalamaz. Herşey yenilenecek. Siz yenileneceksiniz. Yenilenmiş olarak coşkuyla dolu olacaksınız.

Elimi Tut

Kaynak: Carrie Hart

Çeviri: Lale Külahlı

Her adımınız kaydediliyor ve çabalarınız melekler tarafından alkışlanıyor ve şarkılarına yazılıyor. Kalbinizin her atışı, her nefesiniz dünyayı hareket ettiren, hatta yıldızları hareket ettiren o 'herşey'in bir parçası ve görülüyor, biliniyor, tüm evren tarafından hissediliyor.

Mükemmel Kalp

Kaynak: yazarı bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Bazan kalbimden parçalar verdim ve verdiğim kişi kendi kalbinden bir parça geriye vermedi. Bunlar da bana bu kişiler için duyduğum sevgiyi hatırlatıyorlar ve umuyorum ki bir gün, kalbimde bekleyen boşluğu kendi kalplerinden bir parça ile dolduracaklar.'

Güneş gibi ışıldayın

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Aziz çocuklarım, hayatın eyerine oturun ve gördüğünüz her bir manzaradan keyif alarak ilerleyin. Hollywood setinde yol almıyorsunuz. Hayatın dahilinde ilerliyorsunuz. Bırakın hayat olduğu gibi olsun. Enerjinizi umutsuzluk ve kaygı yerine sevgiye yöneltin.

Hemen Karar Vermeyin

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

'Bir ağacı veya bir insani sadece bir mevsimle yargılayamazsınız ve kim olduğunuzun esası ve hayattan gelen zevk, sevinç ve sevgi sadece en sonunda, tüm mevsimler geçtiğinde ölçülebilir.'

Mutluluğun tarifi

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Tekamüle mani olan hiçbir engel kalmayacak, hiçbir müdahale, hiçbir duraklama olmayacak. Herkesi beraberinize alarak ilerliyor olacaksınız. Mutlulukla danseden bu galaksinin içinde hareket ediyor olacaksınız.

Babaları unutmadık

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Çocuklukta bir babanın korumasına duyulan ihtiyaç kadar güçlü bir başka ihtiyaç düşünemiyorum.
Sigmund Freud

Rotanızı Koruyun

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Sürekli, bir aksiliğin beklentisi içinde olamazsınız ve eğer böyle bir şey olursa da bunun sizi durdurması gerekmez. Herşeye rağmen ilerlemeye devam etmeniz gerekir. Er ya da geç ilerleyeceksiniz. Erken olmasını tavsiye ederim.

Gençlik Çeşmesinin Sırrı

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Benimle konuştuğunuz zaman, hatta Benim hakkımda konuştuğunuz zaman bile yüzünüz aydınlanır. Bunu hissetmemiş miydiniz?

Çöldeki arkadaşlar

Kaynak: yazarı bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

‘Birisi bizim canımızı acıttığında bunu kuma yazmalıyız. Affetme rüzgarları onu kolaylıkla silip götürsün diye. Ama birisi bize iyi birşey yaptığında, bunu bir kayaya kazımalıyız ki hiç bir rüzgar onu silemesin.

Dilenciyle Keşiş

Kaynak: Paulo Coelho

Çeviri: Lale Külahlı

Tanrı’yı sevdiğini söyleyen ve görmeyip kardeşini unutan kişi yalan söylüyordur.’

Telgraf

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Tanrı’nın mesajlarını duyabiliyor musunuz?

Burası ve Orası

Kaynak: www.abraham-hicks.com

Çeviri: Lale Külahlı

Mevcut koşullarınız içinde, ne kadar kötü görünürse görünsünler iyi birşeyler bulup onlara odaklanmazsanız, istediğiniz diğer konuma geçemezsiniz .

Şükrediyorum...

Kaynak: yazarı bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Biraz sıkan giysilerim için,
çünkü demek ki yeterli yiyeceğim var.

Bay Everit ile Bir Diyalog

Kaynak: Alan Cohen'in 'Bay Everit'in sırrı' adlı kitabından.

Çeviri: Lale Külahlı

Zenginliği para ile tanımlarsan, ben sadece ortalamadayım. Ama eğer hayatımdaki inanılmaz güzellikleri göz önüne alacak olursan, çok ama çok zenginim. Çok sevgili bir karım var, tatminkar bir işim, beraber gülebileceğim arkadaşlarım, muhteşem gün batımları, ilham verici kitaplar, ruhumu doyuran müzik.

Hassas, Alıngan Bir Yolcu

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Size olan sevgim, her nevi ihtiyaç ya da talebinizin karşılanmasının çok daha ötesindedir.

Yüksek Dağlar

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kendinize hakettiğiniz değeri verin, sevdiklerim. Sınırsız olun, bağımsız kılın kendinizi.

Yaşamımızdaki Engel

Kaynak: yazarı bilinmiyor.

Çeviri: Lale Külahlı

Her engel kişinin hayatındaki bir durumu iyileştirmesi için bir fırsat sunar.

LÜTFEN BANA DOKUN

Kaynak: İnternet

Çeviri: Lale Külahlı

Sıcak bir sarılmadan daha fazla bana değer verdiğini gösteren bir davranış yok…kendimi kötü hissederken şifalandırıcı bir dokunma, sevildiğime emin olmamı sağlar ve yalnız olmadığımı anlamamı…seninki belki de alacağım tek rahatlatıcı dokunuştur…

Olumsuzluk denizinde büyümek...

Kaynak: İnternet

Çeviri: Lale Külahlı

Bilinçaltınız bir bilgisayardır. İçine ne program koyarsanız ona göre çalışır. Bilinçaltı koyduğunuz programı hiç sorgulamaz, hiç karşı çıkmaz. Patron sizsiniz ve ne söylerseniz o olur.

Hayal ettikleriniz, düşünceleriniz, algıladıklarınız, algılamadıklarınız, ne gördüğünüz, neyi kaçırdığınız sadece tek bir şey tarafından belirlenir: programınız!

Bu fırtına de geçecek

Kaynak: Carrie Hart Quado

Çeviri: Lale Külahlı

En acı fırtınada, sıcaklık sevgi ve huzur için merkezinize gidin. Orada, derinlerde, kalbinizin rahatllığını hissedin. Ve oradan, meleklerin sizi sarmalaması ve sizi şarkılarıyla kutsamaları için onları çağırın.

Fısıltılar

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Adam umutsuzlukla "Bana dokun Tanrım ve burada olduğunu bilmemi sağla" dedi. Tanrı aşağıya adama erişti ve dokundu.

Kelebekler Gibi Olsun Hayalleriniz

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Üzerinde hayatın çiçeklerle bezeli çayırlarının olduğu ve ayaklarınıza serdiğim bu ezeli ve ebedi gün, nasıl da harikulade bir gün olacak sizin için.

Zorluk Çıkartanlara Bir Yaklaşım

Kaynak: "Stories of the Spirit, Stories of the Heart" kitabından

Çeviri: Lale Külahlı

Üzerine düşünülmesi gereken sorular:
Hayatınızda şu anda kim bu hikayedeki adam gibi? Eğer kendinizi bu olasılığa açtıysanız, onun size öğrettiği hangi dersleri görebiliyorsunuz?

IŞIK

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kalbinizi güneş olarak farzedin ve bedeninizin her bir organının bir yıldızla bağlantıda olduğunu düşünün. Yıldızların ahenkli bir bütünüsünüz sevdiklerim.

Zen Üstadı Blumise Tokat Atma Şöleninde!

Kaynak: Anmol Mehta

Çeviri: Lale Külahlı

Manastırda kaos vardı. Rahipler oraya buraya koşuşturuyorlardı ve korkularının sebebi başrahip Zen Üstadı Blumise’den başkası değildi.

Taş Çorbası

Kaynak: Bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Bize hediyelerin en büyüğünü verdiniz: taşlardan nasıl çorba yapıldığının sırrını" der bir yaşlı köylü, "ve bunu hiç bir zaman unutmayacağız."

Güven

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Birden, hayal veya gerçek farketmez, hayatını değiştirenin para olmadığını farketti. Hayatını değiştiren, peşinden gittiği herşeyi başarmasını sağlayan yeni bulduğu kendine güvendi.

Mutlu Olun (gerçek bir hikaye)

Kaynak: Davy Jones

Çeviri: Lale Külahlı

Tüm enerjimi hayatımda yolunda giden şeyler yerine, yolunda gitmeyen şeylere yöneltmiştim ve bunlara harcıyordum! O anda şükrettiğim, müteşekkir olduğum 50 şeyin listesini yapmaya karar verdim.

Tanrı dedi ki:

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Kendinize kapanlar kuruyor sonra da rahatsız olup kızıyorsunuz. O halde yolunuzu temizleyin. Yüreğinizin ve zihninizin kapılarını açın ve diğerlerine de, hem makinelere hem de insanlara, oldukları gibi olmaları için izin verin. Sürekli mükemmel olmak konusunda onlar da en az sizin kadar sıkıntı yaşıyorlardır sadece

Herşeyin bir nedeni var

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Bazan kendimizi çok yalnız hissettiğimiz günler olacak. Bu günler, inancımızı en çok göstermemiz gereken günler.

Babalara dair

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Babaları unutmadık

Aşağıda babalar ve babalıkla ilgili deyişler bulacaksınız. Kimilerinin sahipleri belli, kimilerinin değil.
Tüm babaların babalar gününü kutlarız.

Tamamı Ödenmiştir

Kaynak: John Gilbert (Kanadalı radyo sunucusu)

Çeviri: Lale Külahlı

Küçük çocuk annesinin yazdıklarını okumayı bitirdiğinde gözlerinde büyük yaşlar vardır ve annesinin gözlerinin içine bakarak “anne, seni seviyorum” der.

Yıldızlar ve Ateşböceği

Kaynak: Rabindranath Tagore

Çeviri: Bilinmiyor

Eğer bir yıldız gibi ışıl ışılsam ve bir yıldız kadar parlak; ne çıkar ateşböceği sansalar beni...

Akrep Burcunda İkinci Dolunay (20 Mayıs) - Serpil Doğançay

Kaynak: Serpil Doğançay

Çeviri: -----------------------

Bugün, kendimizi evrenden özellikle bugünkü dolunaya mahsus olarak akan uyanış
ve bilgelik şelalesine açalım...

Tanrı dedi ki:

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Güzel düşünceler, her taraftan size doğru uçmakta olan melekler gibidir; böylelikle yüreğiniz de kanatlanır, geçmişten özgürleşirsiniz ve onunla olan tüm hesabınız kapanır, tamamen kapanır artık.

Aydınlanma hakkında daha az, sevgi vermek konusunda ise daha çok düşünün

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Sevginin nereden geldiğini biliyorsunuz, Benden kaynak bulduğunu biliyorsunuz.Böylelikle, vasıta olduğunuz sevgimle tüm Kainata hizmet etmiş oluyorsunuz.

"Anne yapabilir miyim" oyunu

Kaynak: www.bradyates.net haber gazetesi

Çeviri: Lale Külahlı

"Anne yapabilir miyim" diye bir oyun hatırlıyorum....Bu oyunu çocukken oynardım....

Kendinizi Affedin

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Tanrı dedi ki:
Bir başkasını istemeden incitmenin başlı başına, ayrı bir ızdırabı sözkonusudur.
Bunun böyle olmasını istememişsinizdir. Asla da istemezsiniz.

Cennetin Yolu

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Tanrı dedi ki:

Kalbiniz altın olsun. Kalbiniz büyük olsun. Kısıtlamayın yüreğinizi, bir
diğerininkini de kısıtlamayın. Bırakın hoşça selamlaşsın yürekler ve beslensin.

Sevginin riski

Kaynak: Kris Hydmore

Çeviri: Lale Külahlı

Herşeyde bir risk vardır.
Her gülümseyişinizi paylaştığınızda,
Her döktüğünüz gözyaşında,
Kendinizi yaralanmaya, incinmeye açarsınız.

Nazik bir davranış büyük bir fark yaratabilir

Kaynak: Sateesh Chirputkar’ın bir yazısından alınmıştır

Çeviri: Lale Külahlı

Birkaç gün önce bir otobüs durağında bekliyordum. Otobüs tam zamanında geldi ve cam kenarına bir yere oturdum. Otobüsün güzergahı deniz kenarından geçiyordu ve dalgaları seyrederken meltemin tadına varıyordum.

Tuzlu Kahve

Kaynak: internet

Çeviri: : Lale Külahlı

Dileriz sizi de böyle sevsinler...

Kaç puan alırsınız?

Kaynak: Catherine Pulsifer

Çeviri: Lale Külahlı

Masanın etrafında oturduk ve işe en uygun aday kim, karar vermeye çalışıyorduk…Mary, Sam’in işi alabileceğini hissetti.

Farklılıkların olması ne fark eder ki?

Kaynak: www.heavenletters.org

Çeviri: Engin Zeyno Vural

Tanrı dedi ki:

Bir yerde bir çatışma varsa, bu herdaim yanlış anlamadan kaynaklanmaktadır. Yanlış anlama durumu olmasa çatışma da olmaz. Sadece farklılıklar sözkonusu olur. Ve farklılıklar da herzaman mevcuttur. Farklılıların olması çok da büyük bir mesele değilidir. Farklılıkların olması ne fark eder ki?

Rose’un hikayesi

Kaynak: Hikaye Margo Polo tarafından aktarılmıştır.

Çeviri: Lale Külahlı

Arkamı döndüğümde yüzü kırış kırış, ufak tefek bir bayan gördüm. Tüm varlığını aydınlatan bir gülümseme ile bana bakıyordu.

Sizinle ilgili değil, benimle ilgili

Kaynak: Kat Miller

Çeviri: Lale Külahlı

Hiç merak ettiniz mi, bir yabancı alışveriş merkezinde sizi neden iter? Dükkandaki kasiyer neden sizi iğneler? Banka memuresi neden sizi dinlemez?

Olumsuzluk denizinde büyümek...

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Bir araştırmaya göre, ortalama ve nispeten pozitif sayılabilecek bir evde yetişen bir kişi 18'ine basmadan 148,000 kere "hayır" kelimesini veya neyi yapamayacağını duyuyor

İnancınız ne durumda

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

İnandığınız ne ise osunuz

Değnekten At

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

İki çocuklu bir aile hafta sonunu piknik yaparak geçirmeye karar verir.

30 saniyelik mini test

Kaynak: Yazarı bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Hayatınızda bir fark yaratan insanlar en çok üne, paraya, ödüle sahip insanlar değillerdir. Onlar, değer verdiğiniz insanlardır.

Herşey için teşekkürler. Hiç bir şikayetim yok

Kaynak: Alan Cohen

Çeviri: Lale Külahlı

Hikaye, bana çok basit bir aydınlanma metodu öğreten Sono isimli bayan bir Zen üstadıyla ilgili. Sono, ona gelen herekese her tür koşul altında günde pek çok kez söylenen bir onaylama tavsiye eder. Onaylama şudur: "Herşey için teşekkürler. Hiç bir şikayetim yok".

Çekim dikkatle olur

Kaynak: www.abraham-hicks.com dan alınmıştır

Çeviri: Lale Külahlı

Herhangi birşeyi istediğinizi bildiginizde, ardından dikkatinizi istediğiniz o şeye
verdiğinizde ve titreşiminizi onunla aynı frekansta tuttuğunuzda, o her zaman
size gelecektir.

İçimizdeki Gül

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Başkalarına hatalarının üstesinden gelebileceklerini farketmeleri için yardım edin. Onlara içlerindeki "gül"ü gösterebilirsek, dikenlerini aşabilirler. Sadece o zaman çok daha fazla açabilirler…

Kremalı Kek ve Gazoz

Kaynak: Yazarı bilinmiyor

Çeviri: Jale Katalan

Küçük çocuk Tanrı ile buluşmak ister. Tanrı’nın yaşadığı yere ulaşmak için uzun bir yolculuk yapacağını bildiğinden, çantasının içine kremalı kek ve gazoz doldurur ve yola koyulur.

TANRI İLE BİR SÖYLEŞİ

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Tanrı: Merhaba. Beni çağırdın mı?

Ben: Seni mi çağırdım? Hayır. Nedir bu?

Tanrı: Ben Tanrı. Dualarını duydum. Düşündüm ki gevezelik edeceğiz.

5 KISA BÖLÜMDE OTOBİYOGRAFİ

Kaynak: Portia Nelson

Çeviri: Lale Külahlı

Sokaktan aşağıya yürüyorum.
Kaldırımda derin bir çukur var

SEVGİ HEDİYELERİ

Kaynak: Anonim

Çeviri: Lale Külahlı

Çocuklarınıza oyuncaklar, kazaklar, yeni TV oyunlarının yanısıra bu hediyeleri de verin…
Onlara "kabul" hediyesini verin.

YORULMAYAN SEVGİ

Kaynak: http://friendschoice.blogspot.com/2005/08/untiring-love.html'dan alınmıştır

Çeviri: Lale Külahlı

Bu, Japonya'dan gerçek bir öykü. Japonya'da bir adam evini yeniletmek için duvarları kırmış. Japon evlerinde tahta duvarların arasında genelde boş bir alan olurmuş.

TİTREŞİM HERŞEYDİR

Kaynak: Troika Celeste Saint Germain, Copyright 2006

Çeviri: Lale Külahlı

Tüm hayat, değişik frekanslarda titreşen enerjidir. Her titreşimin kendine ait bir hayatı, modeli ve tezahürleri var.

RUHUNUZA GIDA

Kaynak: Abraham – www.abraham-hicks.com, Marshall Goldsmith, www.dailyom.com ve www.ptaah.com

Çeviri: Lale Külahlı

Bir şeyleri her taktir edişinizde, birşeyleri her "ne kadar güzel"
diye övdüğünüzde, birşeylerle ilgili her iyi hissedişinizde
Evrene şoyle diyorsunuz: "BUNDAN DAHA FAZLA LÜTFEN!"..

OLDUĞUNUZ KİŞİ İÇİN ŞÜKREDİN…

Kaynak: www.operationterra.com'dan alınmıştır

Çeviri: Lale Külahlı

Kendimize inanmiyoruz...ta ki birisi içimizin derinliklerinde değerli, dinlemeye değer, güvenimize layık, kutsal bir şey olduğunu açığa vurana kadar..

ŞÜKRETMEK

Kaynak: Lance Beggs, www.HowToBeHappyNow.com'daki aynı adlı yazıdan alınmıştır.

Çeviri: Lale Külahlı

Şu anda tamamen mutlu musunuz? Dürüstçe söyleyin!
Hakkınız olduğunu düşündüğünüz başarıları elde ettiniz mi?
Eğer yanıtınız olumsuzsa, büyük ihtimalle yapbozun en önemli parçasını gözden kaçırıyorsunuz. ŞÜKRETMEK.

SADECE PEDALLA...

Kaynak: yazarı bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

İlk başta Tanrı'yı bir gözetleyici, benim yargılayıcım, yaptığım bütün hataları kaydeden ve böylece cennete mi yoksa cehenneme mi gideceğimi tespit eden birisi olarak görürdüm.

FISILTILAR…

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Adam fısıldadı "Tanrım, benimle konuş" ve bir kuş şarkı söyledi.
Ama adam duymadı.
Adam haykıdı, "Tanrım, benimle konuş" ve gökyüzünde fırtına çıktı.
Ama adam dinlemedi.

BANA KENDİMİ ÖNEMLİ HİSSETTİR

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

"Herkesin boynunda asılı görünmez bir levha vardır…
Üzerinde "Bana kendimi önemli hissettir" yazar…. İnsanlarla çalışırken bu mesajı asla unutmayın…" Mary Kay Ash

Bir Dakikalık Mola

Kaynak: http://silviahartmann.com/ dan alınmıştır

Çeviri: Lale Külahli

Gözlerinizi kapayın ve ellerinize odaklanın..
Ellerinizi üstüste gelecek şekilde tam göğsünüzün ortasında birleştirin

AKREP

Kaynak: www.justgive.org'dan alınmıştır.

Çeviri: Lale Külahlı

Hintli bir adam suda bata çıka ilerlemeye çalışan bir akrep görür. Onu kurtarmaya karar verir ve parmağını uzatır, ama akrep onu sokar. Adam tekrar akrebi sudan kurtarmaya çalışır ama akrep onu tekrar sokar.

Mutluluğun Sırrı

Kaynak: Steve Brunkhorst

Çeviri: Lale Külahlı

Yaşlı adam yavaşça sürüklenerek restorana doğru geldi. Başı eğik, omuzları öne düşmüş, her bir yavaş adımında bastonuna dayanarak…

Eve kimlerin resimlerini götürüyorsunuz?

Kaynak: Alan Cohen

Çeviri: Lale Külahlı

Birden herkesin özel resimlerini içeren bu zarfların açıkta öyle durduğunu ve alıcılarını beklediğini gördüm. Herhangi birisi bu resimlerden herhangi birini çalabilirdi veya ...

Sizin şarkınızı çalıyorlar

Kaynak: Alan Cohen

Çeviri: Lale Külahlı

Bir Afrika kabilesinde bir kadın hamile olduğunu bildiğinde birkaç arkadaşı ile vahşi ormana gider ve onlarla birlikte dua eder...

En büyük kaynağınız içsel varlığınız

Kaynak: Owen Waters

Çeviri: Lale Külahlı

İçsel varlığınız –ruhunuz veya yüksek benliğiniz–sahip olduğunuz birşey değildir. Siz "o"sunuz.

Tanrı hata yapar mı?

Kaynak: İnternet

Çeviri: Lale Külahlı

Tanrı dağları, bulutları öpecek şekilde yarattı; kendi küçük dünyamızın yukarısına bakabilelim diye…ve muhteşem yüksekliklere ulaşmak üzere çabalamamız için..

Parmaklarlarınızı bırakın

Kaynak: Sheree Rainbolt-Kren

Çeviri: Lale Külahlı

Verdiğinizden daha fazlasını alıyorsanız, biriktirdiğiniz hediyeler size huzur getirmeyecek.

Esas sorumlulugunuz kendinize karşı, başkalarına değil

Kaynak: Lale Külahlı

Çeviri: Abraham "A new beginning-II" kitabından

Kiminiz şöyle diyorsunuz "Abraham, sen bize bencillik öğretiyorsun". Biz de diyoruz ki...

Günbatımı geldiğinde

Kaynak: İnternet

Çeviri: Lale Külahlı

Bir süre sonra bir eli tutmakla bir ruhu zincirlemenin arasındaki ince farkı öğrenirsiniz.

Her şey bakış açısındadır

Kaynak: "Pozitif Düşünmenin Gücü" kitabının meşhur yazarı Norman Vincent Peale'nin bir hikayesi

Çeviri: Lale Külahlı

Birgün birisi Peale'yi arar. Umutsuzluğa kapıldığını ve uğruna yaşayacak bir şeyi kalmadığını söyler. Peale...

Dünyadaki tüm zamanlar

Kaynak: Internet

Çeviri: Lale Külahlı

Bir gün kadının biri parkta bir bankta oturan adamın yanına oturur. Kadın

Keşke her çocuk bunları öğrenebilseydi…

Kaynak: Lynne Namka Ed. D. © 1998

Çeviri: ve Düzenleme Lale Külahlı

Keşke çocuklarımıza…
…duyguların, özellikle kötü olanlarının sadece gelip giden duygular olduğunu ve bu duyguların izlenip, isimleriyle çağrılıp serbest bırakılabileceklerini... kendini kötü ve yaralanmış hissettiğinde rahatsızlık veren duyguların derin nefes almak gibi basit yöntemlerle yatıştırılabileceğini… kızgınlık, hayal kırıklığı ve hüzün duygularıyla ilgili, onları anlamalarına yardım edecek insanlarla güvenli bir şekilde konuşulabileceklerini… korkuların sıkıntı dolu mideleri ve midelerinde megafonları olan fareler olduğunu…

BİZE NELER OLUYOR?

Kaynak: -

Çeviri: Lale Külahlı

Bu belirtilerden herhangi birinden muzdarip misiniz?

Yorgunluk ve isteksizlik, atalet... Pek çok saat uykudan sonra bile,
Sürekli yurgun hissetme,
Uzaysızlık, konsantrasyon problemleri,
Uykusuzuluk veya düzenli uyanmalar (çoğunlukla her gece belli zamanlarda)
Eklem, kas ağrıları ve acıları... Uykudan uyandıran ve sanki tüm gece çalışmışsınız gibi hissettiren)

Sevgiye sahip olmak…

Kaynak: Swami Vivekananda

Çeviri: Lale Külahlı

Bir keresinde bana çok yakın bir arkadaşım olmuştu…
Bir yüzme havuzunun kenarıında otururken avuçlarından birisini biraz su ile doldurdu ve bana uzatıp şunu söyledi:

Nazikçe Yargılayın

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Topallayan veya yolda tökezleyen adamda hata bulmayın,
eğer onun giydiği ayakkabıları giymiyor veya onun yükü altında çabalamıyorsanız ( mücadele etmiyorsanız.)

Onun ayakkabılarının içinde, görünmese de canını acıtan çiviler olabilir. Veya onun dayandığı yük sizin sırtınıza yüklense, belki sizin de tökezlemenize yol açabilir.

Dünyanız parçalanıyormuş gibi göründüğünde söylenecek ne kalır?

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Hakikaten, ne kalır?

Ne kalır?

Evet, pek çok yanlış şey var.
Evet, pek çok şey daha iyi olabilir
Evet, kötü görünüyor
Peki bana söyleyecek ne kaldı?

MR.EVERIT ILE BIR DİALOG

Kaynak: Alan Cohen'in "Mr.Everit'in sırrı" adlı kitabından.

Çeviri: Lale Külahlı

Bir gazete bir araştırma yapıyor ve çok başarılı insanlara hangisinin önce geldiğini soruyor: mutluluk mu başarı mı. Sonuç, %63'ü mutlu oldukları için başlarılı olduklarını, %37'si ise başarılı oldukları için mutlu olduklarını söylüyorlar.

Hayatiniz icin ŞÜKREDİN

Kaynak: www.planetawake.org/coordinator.html

Çeviri: Lale Külahlı

Yerine gelmiş her arzu için, olan her yaratım için ŞÜKREDİN. Hayatın sunduğu olanaklar için, öğrenilen dersler için ve düzeltme ve yeniden deneme şansları için ŞÜKREDİN. Her buluşma için, her karşılaştığınız insan için, aldığınız her gülümseme için, bir arkadaşla beklenmedik bir karşılaşma veya onunla geçirilen zaman icin ŞÜKREDİN. Teselli zamanları için olduğu kadar hareket ve eğlence için ŞÜKREDİN. Hayatınıza giren her yeni kişi için ŞÜKREDİN.

Böyle misiniz

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Güçlüsünüz….eğer kederinizi gülümsemeye dönüştürürseniz…

Cesursunuz…korkunuzu yenip başkalarına aynısını yapmaları için yardım ederseniz…

Mutlusunuz…bir çiçek görüp bu nimet için içinizde şükran hissederseniz…

Tanrı'nın Kahvesi

Kaynak: Bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Bir grup kariyer yolunda ilerleyen yeni mezun, eski üniversitelerindeki profesörlerini ziyaret için biraraya gelirler. Sohbet, sonunda işin ve hayatın stresinden şikayetlenmeye döner.

BURASI ve ORASI

Kaynak: www.abraha-hicks.com

Çeviri: Lale Külahlı

Çevirmenin açıklaması: Bu yazıda "orası" hep olmasını istediğimiz, içinde bulunmak istediğimiz konum, yer, durum, koşullardır. Hani "ah bir xxx liram olsa" tarzındaki konuşmalarımızda xxx liranızın olduğu hal "orası", olmadığı hal ise "burası"dır.

LÜTFEN BANA DOKUN

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Ben senin çocuğunum… lütfen bana dokun…

Dayan... ihtiyaçlarımı karşılamak için yollar bul… iyi geceler sarılması rüyalarımı daha da tatlılandırır... gündüzleri bana dokunduğunda, bana gerçekten nasıl hissettiğini gösterir…

Bu insanlar neden bu kadar iyi

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Odağınız nerede?

Bunu bilmek önemli çünkü odaklandığınız şey büyür.
Etrafımızda pek çok şey oluyor ve neye odaklanacağımızı seçebiliriz.
Örneğin Paris'teki Louvre müzesinde yürüdüğünüzü varsayın. Etrafınızda pek çok dünyaca meşhur ve güzel sanat şaheserleri var. Sonra karşınıza pek de hoşlanmadığınız bir resim çıkıyor. Orada durup şöyle diyorsunuz "Hangi Allah'ın akıllısı bunu bir müzeye koyar".

GÜÇ İLE CESARET ARASINDAKİ FARK

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Katı olmak güç ister
Nazik olmak cesaret

Savunmada olmak güç ister
Kalkanları indirmek cesaret...

aaahhhh sesi ile sıkıntıyı bırakma

Kaynak: Bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Hani çok daraldığınız anlar olur ya….(bu aralar hangimize olmuyor ki)
Ve hani o çok sıkıntılı anlarda, bir anda bir yerden çok güzel bir haber gelir de, içinize bir rahatlama hissi gelir ve o mengeneden çıkmanın yarattığı muhteşem rahatlamayı hissedip bir "aaaahhhhhh" çekersiniz ya…Bu "aaaaahhhhh" işte tam bırakmanın sesidir…

Kendimizle bağlantıda olmayı veya olmamayı seçebiliriz

Kaynak: www.abraham-hicks.com

Çeviri: Lale Külahlı

Söylediklerimiz ve yaydığımız titreşim arasında çok fazla çelişki var. Neredeyse kimse başlarına gelen olayların neden geldiğinin farkında değil. Bir diğer deyişle kafa karıştırıcı bir karmaşa mevcut.

GİZLİ NİMETLER

Kaynak: internet

Çeviri: Lale Külahlı

Yıllar önce İskoçya'da yaşayan Clark ailesinin bir rüyası vardı. Bay Clark ve karısı çalıştı ve para biriktirdi… 9 çocukları ve kendileri için Amerika'ya seyahat planları yaptılar. Parayı toplamak yıllar aldı ama sonunda Clark ailesi gerekli parayı toparladı, pasaportlarını aldılar ve tüm aile için Amerika'ya gidiş amaçlı büyük gemide rezervasyonlar yapıldı.

GÜNÜN HİKAYESİ

Kaynak: Bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Kralın biri yürüyüş için sarayından çıktığında bir dilenciye rastlar. Ona sorar: "Ne istiyorsun?". Dilenci güler ve "sanki isteğimi yerine getirebilirmişsin gibi soruyorsun!"der. Kral alınır ve "Tabii ki isteğini yerine getirebilirim. Nedir? Sadece söyle" der.

KUMDAN KALELER

Kaynak: Bilinmiyor

Çeviri: Lale Külahlı

Siz de izlediniz. İlk ve tek izleyen ben değilim, biliyorum. Ama içinde bir ders var ki hepimiz gözden kaçırmış olabiliriz. Sahilde bir takım çocuklar var. Oynuyorlar ve gülüsüyorlar ve kumdan kaleler yapıyorlar. Projeleri üzerine çok odaklanmış görünüyorlar.